Prepositions


From - से (किसी जगह से)
मैं देहरादून से आ रहा हूं.
I am coming from dehradun.
वे पार्क से आए थे.
They came from park.
हम उत्तराखंड से हैं.
We are from Uttarakhand.

From - से (किसी समय से)
मैं कल से काम करूंगा.
I will work from tomorrow.
राम 10 बजे से काम करेंगे.
Ram will work from 10 o'clock.
मैं 10 से 5 बजे तक काम करता हूँ।
I work from 10 to 5.

From - से (किसी सोर्स से)
मैंने इसे राम से सुना।
I heard it from ram.
मैंने इसे किताब से लिखा है।
I wrote it from the book.
वह इसे दुकान से खरीद रहा है.
He is buying it from the shop.

Off - से (किसी सतह से अलग होना)
मैंने बिस्तर से मोबाइल उठा लिया.
I picked the mobile off the bed.
बंदर पेड़ से कूद गया.
Monkey jumped off the tree.
मैं स्क्रीन मिटा रहा हूं.
I am wiping off the screen.
कप को मेज़ से हटाओ।
Move the cup off the table.
पेड़ से पत्ते गिर रहे हैं.
Leaves are falling off the tree.
वह बस से उतर रहा है.
He is getting off the bus.

Since - तब से (निश्चित समय से)
राम 4 बजे से चल रहा है।
Ram has been walking since 4.
मैं सुबह से खेल रहा हूं.
I have been playing since morning.
वह कल से यहीं है.
She has been here since yesterday.
नेहा दोपहर से रो रही है.
Neha has been weeping since noon.
तब से मैं पढ़ाई कर रहा हूं.
I've been studying since then.
माँ 5 बजे से घर पर हैं.
Mom is at home since 5 o'clock.

For - तब से (समय की अवधि)
For - के लिए (उद्देश्य)
For - के बदले (अदला-बदली)
By - द्वारा (passive voice)
By - से (किसी वाहन से सफर करना)
By - तक (समय के साथ)
By - बगल में (बगल में)
With - से, के दवारा (किसी चीज़ का प्रयोग करके कुछ करना)
With - के साथ (किसी वस्तु या व्यक्ति या निराकार के साथ)
In - में (समय के साथ)
In - में (जगहो के साथ)
In - में (किसी वस्तु के अंदर)
At - पर, में (निश्चित समय के साथ)
At - पर, में (छोटी जगह के साथ)
At - में (रात व् दोपहर के साथ)
At - में (मूल्य बताते समय)
At - पर, में (किसी त्यौहार या खास अवसर के साथ)
On - के ऊपर, पर (एक वस्तु के ऊपर दूसरे वस्तु का रखा होना)
On - में, को (दिन या तारीख के साथ)
Upon - के ऊपर, पर (एक वस्तु का गतिशील अवस्था में दूसरे वस्तु के ऊपर आ जाना)
Onto - के ऊपर, पर (एक वस्तु का गतिशील अवस्था में दूसरे वस्तु के ऊपर आ जाना)
To - को (किसी जगह को)
Towards - की तरफ (की तरफ)
Under - नीचे (किसी के निचे पर बिना पूरी तरह छुए हुए)
Beneath - नीचे (किसी के निचे पर पूरी तरह छुए हुए)
Underneath - नीचे (किसी के निचे पर पूरी तरह छुए हुए)
Except - के अलावा (को छोड़कर)
Besides - के अलावा (के अतिरिक्त)
Between - के बीच में (दो के बीच में)
Among - के बीच में (दो से अधिक के बिच; कुल कितने - दिया है)
Amongst - के बीच में (दो से अधिक के बिच; कुल कितने -  नहीं दिया है)
Over - ऊपर (के ऊपर बिना छूए)
Over - ऊपर (के ऊपर से बिना छूए)
Above - ऊपर (सुचि मे ऊपर)
Above - ऊपर (निराकार से ऊपर)
Above - ऊपर (किसी स्तर के ऊपर)
Below - नीचे (सुचि मे नीचे)
Below - नीचे (निराकार से नीचे)
Below - नीचे (किसी स्तर के नीचे)
Up - ऊपर (ऊपर)
Down - नीचे (नीचे)
Upwards - ऊपर की ओर (ऊपर की ओर)
Downwards - नीचे की ओर (नीचे की ओर)
Of - का, की (व्यक्ति से संबंधित)
About - के बारे में (के बारे में)
Ago - बहुत समय पहले (बहुत समय पहले)
Inside - अंदर (किसी बंद आकृति के अंदर)
Outside - बाहर (किसी बंद आकृति के बाहर)
With In - समय अवधी के अंदर (समय अवधी के अंदर)
Without - के बिना (के बिना)
After - के बाद (के बाद)
After - पिछे परना (पिछे परना)
Before - के पहले (के पहले)
Before - के सामने (के सामने)
Next to - बगल में
adjacent - बगल में
beside - बगल में
By - बगल में
Ahead of - आगे (face to back)
Behind - पीछे
In front of - के सामने (face to face)
Before - के सामने
Right to - दायी और
Left to - बायीं और
Immediate Right to - बगल में दायी और (jo aapke bilkul bagal m baitha h)
Immediate Left to - बगल में बायीं और (jo aapke bilkul bagal m baitha h)
Along - साथ में (With person and things)
Alongside - किनारे साथ में
Beyond - के पर (jo dikh na rha ho)
Beyond - के आगे (jise chhoo ya dekh nhi sakte - abstact)
Across - के पर (किसी वास्तु या स्थान के पार)
During - के दौरान (समय की अवधि)
Opposite - के सामने (opposite my home)
Opposite - उल्टा, विपरीत (opposite to/ of it)
Against - विरुद्ध (Against rahul)
Against - खिलाफ (against me)
Out of - बहार निकलना / जगह छोड़ना (To go out / To leave a place)
Out of - इतनी संख्या में से (Out of certain numbers)
Through - से, के दवारा (Kisi chiz ke aar par dekhna)
Through - से, के दवारा (किसी चीज़ से गुजरना)
Throughout - सारा , पूरा
around - चारो और / आस पास
Up to - तक (With distance place & time)
Up to - तक (choice)
Up to - तक (फिट फॉर (उपयुक्त))
Till / Untill - तक (समय के साथ)
Via - से
Via - के रस्ते